burdah ilahisinin sözleri[mesut kurtis]


Mawlaya salli wa sallim da’iman abada
‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi
O my Master, send your salutations and blessings forever
Upon Your Beloved, the best of the whole of creation

Muhammadun sayyidul kawnayni wath thaqalayn
Wal fariqayni min ‘urbin wa min ‘ajami
Muhammad is the master of the two worlds
and of Man and the jinn
Leader also of the Arabs, non-Arabs and their kin

Huwal habibul ladhi turja shafa’atuhu
Likulli hawlin minal ahwali muqtahami
Beloved by Allah is he upon whose pleading we depend
From terrors of the Day of Judgement,which on us descend

Chorus

Thummar ridha ‘an Abi Bakrin wa ‘an ‘Umarin
Wa ‘an ‘Aliyyin wa ‘an ‘Uthmana dhil karami
Then we ask You to be pleased with Abu Bakr, ‘Umar,
‘Ali and ‘Uthman the generous one

Chorus

Ya rabbi bil Mustafa balligh maqasidana
Waghfir lana ma mada ya wasi’al karami
O my Lord! with the Elect One make us attain our goals
And forgive us for what has passed,
O Most Munificent One!

About these ads

20 responses to “burdah ilahisinin sözleri[mesut kurtis]

  1. defli bu ilahi çalgısı

  2. ben siz türkleri çok seviyor siz ister turce yazar

  3. nehir tırpan

    bende çok seviyorum bu ilahiyi

  4. medine kabaca

    Mawlaya Salli wa sallim da’iman Abada
    ‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi
    Ey Master, sonsuza saygılarımla ve bereket göndermek
    Senin Sevgili, yaratılış bütünün en iyi üzerine

    Muhammadun sayyidul kawnayni wath thaqalayn
    Wal fariqayni dak ‘urbin wa min’ Ajami
    Muhammed iki dünyanın efendisidir
    ve İnsan ve cinler
    Lideri de Araplar, Arap olmayan ve onların akrabası

    Huwal habibul ladhi turja shafa’atuhu
    Likulli hawlin minal ahwali muqtahami
    Allah’ın Sevgili olan biz bağlıdır yalvaran üzerine o
    Bize inmek üzerine kıyamet günü olan terörü itibaren

    Koro

    Thummar Ridha ‘bir Abi Bakrin wa’ bir ‘Umarin
    Wa ‘bir’ Aliyyin wa ‘bir’ Uthmana dhil karami
    O zaman, ‘Ebu Bekir ile Ömer’in mutlu olmak Sormak
    Ali ve Osman’ın cömert bir

    Koro

    Ya rabbi bil Mustafa balligh maqasidana
    Waghfir lana ma mada ya wasi’al karami
    Ey Rabbim! Elekt One bizi hedeflerimize ulaşmak olun
    Geçti, ve ne için bizi affet
    En Ey cömert biri!

  5. ya evet bi tüürkkçe sözlerini koyunya okuamıyoz!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  6. çok beğeniyorum bu ilahiyi

  7. SÖYLEYECEK KELİME BULAMIYORUM GERÇEKTEN MUHTEŞEM BİR İLAHİ.SÜREKLİ DİNLİYORUM VE EZBERLEDİM ALLAH SİZDEN RAZI OLSUN.BÜTÜN ALBÜM DE ÇOK GÜZEL

  8. aslında bütün albüm çok güzel içinden en güzelide bu ilahiiiiii

  9. söyleyecek kelime bulamıyorum gerçekten muhteşem bir ilahi bunu dinleyince içim çok rahatlıyo nedense…ezberledim ve sürekli dinliyorum ALLAH RAZI OLSUN sizden

  10. mükemmel bi ilahi. müslüman kardeşlerimden Allah razı olsun kulaklarımızı aşina etti. salawat ilahside şahane dinlemenizi tawsiye ederim..

  11. süper gerçketen süper bi ilahi ..

  12. cok guzel allah razı olsun herkesten..

  13. çok güzl birr ilahi allah onlardan razı olsun

  14. çok güzel bir ilahi dinleyendende söyleyenden de ALLAH RAZI OLSUN.

  15. muhteşem….ses de harika helal olsun…
    ALLAH RAZI OLSUN.

  16. adı boşwer

    ya allah rızası için biri su ilahinin sözlerini yazzsın program ıcın onemlı

  17. çok harika çok beğeniyorum

  18. mükemmel bir ilahi ya

  19. Aklıselim

    Allah razı olsun.

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Twitter picture

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Connecting to %s